まだ前のが溶けきらないうちに、三度目の雪が・・・
こちらの冬将軍、新年から張りきりすぎです。
それで、今日も休校になりまして。またまた図書館で働けなくて。
（計算してみると、一ヶ月分のガソリン代が飛びましたね・涙）
このままだと、庭のデッキが雪の重みでつぶれてしまうんじゃないかと思い
今日も今日とて雪かきをしました。休んだ気がしない。

でもその後は課題そっちのけで「デュラララ！」を見ましたよ。
バッカーノが好きだったのでこちらも大好物です。
興味を持った理由が、ヘタリアからのパロなんですけどね。

続きからお返事です。

＞とりかご様

お返事が遅れてしまって申し訳ありません！
ウォッカですが、気づいたらコメントが250を超えていたので、不安になりまして。
とりかご様の意訳が流れてしまったら悔やんでも悔やみきれません。
投コメのタイミングやっと分かってきました。とても楽しい作業です。

あちらの動画も見てくださってありがとうございます。
歌から入ってしまうので、聞いたとたんに「これはユキウサギソングだ！」と反応してしまい…
もう少し寝かせておけばよかったと後悔しているのですが
調子に乗ってまた何かやらかしてしまうかもしれません。

本格的に寒くなってきましたね～。
温暖化かも？とひそかに期待していたのを裏切られました。
でも今ではすっかり靴下なので寒いのは大歓迎です（笑）
とりかご様も、体にお気をつけくださいね。
コメントうれしかったです！ありがとうございました。