ニューハンプシャーのBear Brook State Parkというところです。
運転して一時間ちょっと。空気と水が綺麗です。




スクリーンハウスを立ち上げて、さっそく昼ごはんの準備。




ガーリックパスタと、ズッキーニときんぴらごぼう。
献立がメチャクチャですが、大自然の中で食べるものはおいしいです。




テントの中です。マットレスを二枚しいて、4人でちょうどの大きさ。




寝転がって上を眺めた図。
暑い午後は昼寝に限ります。



夕方になって少し涼しくなってきたので、近くの湖へ。
キャンプサイトから歩いて3分。
森の中を歩いたり、泳いだり、ボートをこいだり。




一時間休まずにこぎ続けたら、腕が悲鳴をあげました。
それでも懲りずに毎日ボートをこぎに来ました。




蓮の花。




釣竿を買ったので遊び気分で垂らしてみました。
前に釣りをしていた人たちから、来ても5センチくらい、と聞いていたので
期待せずに待っていたのですが・・・




こんなものがひっかかりました！
Black mouth bassという魚だそうです。
砂浜の人たちから拍手をもらったくらいだから、普段はこんなに大きいのは連れないのでしょう。
もちろんキャッチアンドリリース。あまり怪我はなかったようです。
でも、みんなが見ていなかったら、父が持って帰って料理していたでしょう。
「中国人なら必ずそうする」とのこと。本当かな・・・（笑）




夕ご飯。残念ながら魚ではありません。
残りもののきんぴらごぼうと、焼きそば、かぼちゃ、芋、葱油餅。
ほかにサラダや果物なんかも。




トンボがたくさん。
手を差し出すと、指にとまるんですよね。




次の日、ハイキングの途中で野生のブルーベリーを発見。
ファームのに比べて一回り小さいけど、色も味も濃いです。




たくさん食べましたが、あの後なにも問題がなかったので
本当にブルーベリーだったのでしょう（笑）




キャンプサイトのおともだち。
テントの周りをちょろちょろ這いまわったり、スクリーンハウスの中に入ってきたり。
中国人ならここぞとばかりに捕らえて食べ・・・いや、それはないですか（笑）
この子は二日間続けて遊びに来てくれました。

＞りお様

そういえばケーキの色がちょっと怪しいですね。
ここの生活にすっかり慣れて、感覚が麻痺しちゃってます。
でもあえてこう言います、It's OK, I’m American!!
今日ベリーでマフィンを焼きましたが、こちらは自然色ですよ。

さて、もちめりかのしゃべっていることですが
わたしが聞いたところ、次のようになります。
汚い言葉のオンパレードです、すみません。

こんにちは
Hey, how are you doing?
わたしは元気です。あなたは元気ですか？
So what? Who cares about you？
あなたの友達を紹介してください。
Ok cocksucker.
He is an Italian, and he is a pig.
He is a Canadian, and he is hairy.
He is a British, and he is gay.
ありがとうございました。
It's OK. I am an American. Kiss my asshole.

口が悪すぎて、通訳のしようがないです（苦笑）
まあ映画とか見てるとこういう言葉がぽんぽん出てきますしね。

Danversにある、Connor's Farmというところです。
小さいけど、畑のそばに池があって気持ちいい！
写っているのは友達（右）とわたし（左）です。




まずはブルーベリー！
眺めも絶好です。




次にラズベリーとブラックベリー。




たくさん採れました。
ブラックベリーが感動的においしかった！




帰って、さっそくベリーマフィンにとりかかります。
生地が紫色。




マフィンその１。
スタンダードに。




その２！
ハート型です。かわいいかわいい。





焼き上がりのベリーマフィン。見た目どおりとってもおいしいです、もぐもぐ！
わたしが作ると、砂糖や油を気にしすぎてアレンジしてしまうのですが
レシピどおりに作るとこんなにも違うんですね（笑）




ハート型のマフィンもこのとおり。
みんなでおいしく頂きました。

24個作ったので、残ったものは家族に持って帰ったら大好評でした。
しかし、わたしの作るのより甘くて脂っこくておいしい、とクレームらしきものが（苦笑）
たまには砂糖をどかどか入れるのもいいですよね。